HISTÓRICO GRUPO MAWACA

MAWACA é um grupo que pesquisa e recria a música das mais diversificadas partes do globo. É formado por um grupo vocal que interpreta canções em mais de quinze línguas e as cantoras são acompanhadas por um grupo instrumental acústico: acordeom, violoncelo, flauta e sax soprano, contrabaixo, além dos instrumentos de percussão como as tablas indianas, derbak árabe, djembé africano, berimbau, vibrafone, pandeirões do Maranhão. 

        O repertório do grupo é formado por músicas de tradições díspares como a japonesa e a irlandesa; de países tão distantes entre si como Finlândia e Japão, África Central e Indonésia, regiões diferentes como Oriente Médio e Península Ibérica. São temas ancestrais que possibilitam a pesquisa de sonoridades múltiplas revelando as características étnicas locais buscando sempre estabelecer inter-relações com a música brasileira.

         Com arranjos inovadores e criativos, o Mawaca apresenta uma musica vibrante, pérolas do repertório mundial que foram transmitidas de geração em geração pela tradição oral. As transcrições e arranjos desses temas ancestrais são realizados por Magda Pucci que, além de desenvolver a pesquisa de repertório, é também responsável pela direção musical do grupo.

           Com 17 anos de carreira, o Mawaca produziu sete álbuns e três DVDs, cujo último trabalho é o próximo CD-DVD Inquilinos do Mundo – projeto focado nas músicas dos povos ciganos, nômades, migrantes, exilados e refugiados. Entre seus últimos trabalhos destacam-se o DVD Rupestres Sonoros, trabalho voltado para os cantos indígenas da Amazônia com um interessante entrelaçamento com a arte rupestre brasileira que contou com uma turnê pela Amazônia patrocinada pela Petrobras; e o DVD Ikebanas Musicais onde são apresentadas pérolas do repertório tradicional japonês entrelaçadas a musicalidade brasileira.

          O Mawaca exemplifica com sua música questões que passam pelo pluralismo cultural. Assim, vem buscando abrir olhos e ouvidos do seu público sobre questões ligadas a tolerância religiosa assim como às diferenças raciais, e fazer compreender as diferenças étnicas entre os povos, seja ele, o homem indígena do norte do Brasil ou o muçulmano árabe ou o refugiado africano assim como as questões femininas sempre presentes no universo sonoro do grupo.

1995: Criação do MAWACA

1998: Em maio deste ano, o MAWACA gravou seu primeiro trabalho, ‘CD-Plus Mawaca‘, no Instituto Cultural Itaú, em São Paulo

1999: Participou do show da banda japonesa Rinken Band, de Okinawa, a convite da Fundação Japão. Ao longo de 1999, o MAWACA abriu também shows de artistas brasileiros como Gilberto Gil, Rita Lee, Ed Motta, Caetano Veloso e a portuguesa Dulce Pontes

2000: Apresentou-se na Tenda Raízes do Rock in Rio. Neste ano, o MAWACA participou também da abertura do evento Amazônia.br ao lado das cantoras Marlui Miranda e Tetê Espíndola. Neste ano, o grupo lançou o CD astrolabiotucupira.com.brasil, no SESC Pompéia, em São Paulo

2001: Apresentou-se no Theatro Municipal de São Paulo com a cantora portuguesa Né Ladeiras e Orquestra. Neste mesmo ano, o grupo marcou presença no projeto dedicado aos Lusíadas de Camões e fez show com as orquestras sinfônicas Sinfonia Cultura e Jovem de Guarulhos

2002: Realizou a primeira turnê internacional do grupo, na Espanha, em cidades como Madri, Santiago de Compostela e Jaén

2003:  O grupo foi selecionado para representar o Brasil na WOMEX, feira dedicada à world music que aconteceu em Sevilha, na Espanha. Neste mesmo ano, o grupo entrou em estúdio para gravação do CD Mawaca Pra Todo Canto

2004: Dividiu o palco com as Ceguinhas de Campina Grande no CCBB do Rio e de Brasília, e no Recbeat em Recife. Em junho, o MAWACA lançou o CD Mawaca Pra Todo Canto, no teatro Crowne Plaza, em São Paulo

2005: Comemoração dos 10 de anos de carreira com o lançamento de uma caixa contendo 5 CDs e um livreto com a história do grupo. No mesmo ano, o MAWACA gravou o primeiro DVD que seria lançado no ano seguinte

2006: O MAWACA apresentou o show Rupestres Sonoros no Festival Popkomm – Kulturbrauerei, em Berlim, na Alemanha. Neste mesmo ano, o grupo lançou o DVD Mawaca Pra Todo Canto, no Sesc Vila Mariana e na Livraria da Vila

2007: O MAWACA foi selecionado pelo Ministério da Cultura para se apresentar em Berlim, na Alemanha, no Festival Popkomm com o show Rupestres Sonoros

2008: Lançamento do CD Rupestres Sonoros. Neste ano, o MAWACA se apresentou na Bolívia, em cidades como Santa Cruz de la Sierra e Sucre

2009: O MAWACA entrou para o TOP TEN do World Music Charts da Europa. Neste ano, o grupo fez diferentes shows em São Paulo e interior como Rupestres Sonoros, Inquilinos do Mundo, De Todos os Cantos do Mundo, e do projeto  Contação de Histórias, no Sesc Santo André

2010: Viagem para a China, onde o grupo cumpriu uma impressionante agenda de 24 apresentações em apenas um mês, na Expo Shanghai. Realizou também shows em Portugal, durante o VII Encontro de Culturas de Serpa, e em Santa Cruz de la Sierra, na Bolívia. Neste mesmo ano, o grupo comemorou 15 anos e e, em junho, lançou o DVD Rupestres Sonoros, no Auditório Ibirapuera, em São Paulo

2011: O MAWACA retornou à China, na cidade histórica Hangzhou, para apresentação no palco da Leisure World Fair. Em maio, o grupo participou do projeto Navegar é Preciso, cruzeiro literário pelo Rio Negro organizado pela Livraria da Vila e que contou com a participação de escritores como Laurentino Gomes, Cristovão Tezza, Ilan Brenman, Mary del Priore e José Eduardo Agualusa. No mês seguinte, o grupo gravou seu terceiro DVD, Ikebanas Musicais, gravado no SESC Pinheiros, em São Paulo

2012: Participou do ISME (Congresso Internacional de Educação Musical), em Thessaloniki, na Grécia. Neste ano, o Mawaca finalizou o novo DVD do grupo, ‘Ikebanas Musicais’, com repertorio japonês e elementos brasileiros que será lançado em novembro. Em agosto, gravou seu quarto DVD, ‘Inquilinos do Mundo’, que será lançado em 2013

ORIGEM DO NOME

          A pluralidade étnica característica do repertório do MAWACA começa com a escolha de seu nome. Em 1995, quando procurava um termo que definisse o espírito daquele projeto musical que estava por vir, a diretora musical Magda Pucci encontrou estampada no The New Oxford Companion to Music a palavra mawaka (com “k”) que, na língua Hausa, significa cantores.

          Para essa etnia do norte da Nigéria, mawaka designa os músicos que recorrem ao poder mágico da palavra cantada para atrair a força dos espíritos. Waka é um tipo de poema cantado que tem valor sagrado entre os Hausa e ma, aquele que interpreta o poema. A junção das duas palavras dá origem a essa categoria musical na Nigéria muçulmana entoada por aqueles que vão às casas das pessoas para curá-las de males ou problemas financeiros (sempre em forma de cantos).

          No entanto, a escolha de um termo africano poderia limitar a imagem do grupo, cujo repertório não se restringe a músicas do continente negro. As pesquisas seguiram e Magda descobriu que aquele termo do norte da Nigéria apontava para diversas outras culturas.

        Na América Latina hispânica, Umawak’a é o lugar sagrado das águas andinas. No norte da Argentina, há a famosa Quebrada de Humahuaca, um vale estreito e montanhoso de 155 km de extensão que serviu de rota para caravanas do Império Inca no século XV, na província de Jujuy.

Também em nosso continente, a palavra Amawaca (ou Amahuaca) aparece para designar o povo indígena que vive na fronteira com o Peru, às margens do Orinoco. Já os índios Mehinaku do Xingu acreditam que ‘waka’ são os mensageiros entre as aldeias.

        Na língua japonesa, pode ser interpretado como canto sagrado, canto em harmonia ou porta para a criação da arte de fazer poemas. 

      Diante de tantos significados e possibilidades linguísticas, o grupo troca o “k” pelo “c”, abrasileirando a grafia do termo, e firma seu nome definitivo MAWACA com o desejo de que todos esses sentidos inspirem sua música.